Archive for the ‘Google’ Category

Limba română inclusă în Google Translate

Google Translate s-a extins foarte mult în ultimul timp, ajungând să suporte traduceri între oricare din limbile engleză, arabă, bulgară, chineză, croată, cehă, daneză, olandeză, finşandeză, franceză, germană, greacă, hindi, italiană, japoneză, coreeană, norvegiană, poloneză, română, rusă, spaniolă, suedeză. În prezent Google suportă 506 perechi de limbi, fiind considerat de GOS drept cel mai extins instrument gratuit online pentru traduceri.

Se pare că pentru o traducere corectă din limba română în oricare alte limbi, inclusiv în limba engleză, va trebui să scrieţi cuvintele cu diacritice.

Posted by Nicolae on Mai 12th, 2008 No Comments

Google AdSense îţi controlează vizitatorii

Google Logo

Conform noilor Termeni şi Condiţii pentru Google AdSense, “trebuie să aveţi şi să respectaţi o politică de protecţie a datelor cu caracter personal, care să dezvăluie în mod clar faptul că terţii pot plasa şi citi facilităţile de tip cookies pe browser-ul utilizatorilor Dvs., sau că pot utiliza web beacons în vederea colectării informaţiilor. Politica Dvs. de protecţie a datelor cu caracter personal trebuie, de asemenea, să cuprindă informaţii legate de opţiunile utilizatorului în ceea ce priveşte administrarea facilităţilor de tip cookie. “

Aceasta înseamnă că în curând Google va folosi un sistem integrat de colectare şi exploatare ulterioară a informaţiilor obţinute de pe siturile cu reclame AdSense folosind tehnici specifice gen cookies sau web beacons.

Web beacon este un obiect inclus într-o pagină web, de obicei invizibil pentru vizitatori, care permite colectarea informaţiilor de la vizitatori.

Deşi aceste tehnici sunt folosite de Google, obligaţia de a atenţiona vizitatorii revine proprietarului sitului care, începănd cel mai târziu din mai a.c., va trebui ca pe fiecare pagină care include reclame AdSense să existe cel puţin un link vizibil către o detaliere a politicii de confidenţialitate a sitului în care să se atenţioneze vizitatorii că Google colectează informaţii.

Unii webmasteri spun că schimbările respective sunt impuse de apropiata achiziţie a DoubleClick de către Google.

Google spune în blogul său specific că modificarea termenilor şi condiţiilor s-au realizat în perspectiva unor schimbări majore în produsele şi serviciile oferite de Google. Schimbările respective sunt încadrate de Google în două mari categorii:

1. adaptarea la viitoarele produse şi servicii, precum reclame incluse în gadgeturi, sau reclame pentru conţinut offline

2. cerinţe noi privind politica de confidenţialitate

Întrucât marile companii care includeau Google AdSense în paginile siturilor lor nu vor fi de acord ca Google să le monitorizeze vizitatorii şi clienţii, este foarte probabil ca multe din ele să renunţe la acest venit suplimentar (unii ţi-au anunţat deja, într-un cadru neoficial, o astfel de intenţie).

Posted by Nicolae on Martie 2nd, 2008 No Comments

Scoateţi reclamele Google pentru AdSense din situri

Google AdSensePolitica Google pentru reclamele pentru Google AdSense se modifică începînd cu ultima săptămână din ianuarie. Astfel, pentru siturile din America de Nord, America de Sud şi Japonia, Google păstrează posibilitatea afişării acestor reclame, dar nu mai oferă anumite bonusuri.

Pentru toate celelalte ţări, Google nu mai oferă posibilitatea afişării acestor reclame. Interdicţia se aplică inclusiv ţărilor europene, deci şi României. Cei care păstrează reclamele pe situri nu vor mai primi niciun ban după o anumită perioadă, iar banerele respective nu vor mai exista în contul AdSense.

Motivul invocat de Google în blogul său este slaba performanţă a acestor reclame în ţările respective, dar se pare că există multe alte motive, precum nerelevanţa celor care îşi fac reclamă prin AdWords din ţările respective, precum şi recentele plângeri pentru probleme financiare datorate modificărilor în cursul valutar. (SetThings)

Posted by Nicolae on Ianuarie 10th, 2008 2 Comments

Atenţie webmasteri, un troian vă fură banii!

BitDefender

BitDefender a detectat un troian, care inlocuieste reclamele de text Google cu reclame de la o alta firma de publicitate web. Troianul nu este primul de acest tip, insa e primul ce vizeaza Google AdSense.

“Acest troian provoaca daune atat utilizatorilor (deoarece aceste reclame si /sau site-urile catre care trimit pot contine alte tipuri de amenintari informatice – o situatie foarte posibila, mai ales daca tinem cont de faptul ca ele sunt promovate tocmai prin aceasta metoda) cat si site-urilor carora le inlocuiesc reclamele (lipsindu-le de vizibilitatea castigata prin promovare si automat de o posibila sursa de bani)” declara analistul BitDefender Attila-Mihaly Balazs.

In acest moment 48% din statiile de lucru infestate sunt in Statele Unite, 41% in Canada, Franta 5%, in Romania 2%, iar restul de 4% contaminari sunt dispersate pe alte 20 de tari.

Articol complet

Posted by Nicolae on Decembrie 20th, 2007 No Comments

Google promovează cărţile în limba română

http://www.aluzii.ro/wp-content/gallery/diverse/icon4.gif

Google a lansat pentru cititorii de limba română secţiunea de cărţi la adresa http://books.google.ro, cu mai multe facilităţi:

  • Căutare
    Căutarea de cărţi funcţionează similar căutării pe Web.
  • Răsfoire cărţi online
    În cazul în care cartea nu este protejată prin drepturi de autor sau există permisiunea editorului, veţi putea să vizualizaţi textul, parţial sau complet. Dacă aceasta aparţine domeniului public, puteţi să descărcaţi o copie PDF.
  • Căutare informaţii suplimentare
    Există pagini de referinţă corespunzătoare fiecărei cărţi, astfel încât să puteţi găsi rapid toate tipurile de informaţii relevante: recenzii, referinţe de pe pagini de Web, hărţi şi altele.
  • Cumpărări sau împrumuturi de cărţi
    Dacă găsiţi o carte care vă place, faceţi clic pe link-urile „Achiziţionaţi această carte” şi „Împrumutaţi această carte” pentru a vedea de unde o puteţi cumpăra sau împrumuta.
  • De unde vin cărţile?
    În prezent, se realizează baza de date în două moduri: prin Programul de parteneriat şi prin Proiectul Biblioteca.

Programul de parteneriat

Prin Programul de parteneriat, Google:

  • Promovează cărţile propuse de parteneri: Google Căutare de cărţi face legătura între cărţile propuse şi utilizatorii cei mai interesaţi să le cumpere
  • Protejează conţinutului cărţii: Utilizatorii pot vizualiza un număr limitat de pagini pentru a determina dacă au găsit ceea ce caută.
  • Generează vânzări de carte: Linkuri către librării, vânzători online şi situl dvs. uşurează drumul utilizatorilor de la citire la cumpărare – noi metode de cumpărare şi accesare a cărţilor vor apărea în curând.

Proiectul Biblioteca

Google lucrează împreună cu câteva biblioteci mari pentru a include colecţiile acestora în căutări, cu posibilitatea unui catalog cu fişe cu informaţii despre carte, iar în multe cazuri, câteva fragmente sau fraze pentru a afişa termenul de căutare în context.

http://www.aluzii.ro/wp-content/gallery/google/example_lg.gif

Posted by Nicolae on Decembrie 19th, 2007 No Comments

Noi instrumente de la Google pentru webmasteri: Video Sitemaps

http://www.setthings.com/wp-content/gallery/web-sites/youtubesite.jpg

Echipa Video de la Google, împreună cu cea de la Hărţi Situri (Sitemaps) au realizat Video Sitemaps, permiţând submiterea XML a propriilor tale realizări video. Acest nou instrument va ajuta la găsirea producţiilor tale video în căutările pe Google Video Search. Producţiile tale video vor apare de asemenea şi în alte căutări Google.

(Articolul complet în Google Webmaster Central Blog)

Poţi folosi Video Sitemap pentru a adăuga informaţii descriptive – titlu, descriere, durată, etc. – pentru a uşura căutările utilizatorilor.

Google poate scana următoarele tipuri de fişiere video: .mpg, .mpeg, .mp4, .mov, .wmv, .asf, .avi, .ra, .ram, .rm, .flv.

Există şi alte eforturi anterioare de a indexa producţiile video online.

Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory de la MIT localizează discuţiile audio din fişierele video (“Lecture Browser“), pentru a le indexa. Lecture Browser a fost dezvoltat iniţial de Microsoft şi anunţat în august. ( Wireless Speech Recognition ..) (Din nou, Google vs. Microsoft!)

Într-un interviu cu CEO de la Everyzing, Tom Wilde, acesta vorbeşte de o nouă etapă în indexarea online a producţiilor video. ( Wireless Speech Recognition ..)

Este posibil ca Google să intenţioneye mai mult decât indexarea fişierelor video: să fi început deja să dezvolte propria tehnologie după modelul celor de mai sus.

Posted by Nicolae on Decembrie 19th, 2007 1 Comment

Google te ajută să optimizezi situl pentru motoarele de căutare

http://www.aluzii.ro/wp-content/gallery/google/googlewebtools.jpg

Acum în Google Webmaster Tools, două noi instrumente utile pentru optimizarea siturilor pentru motoarele de căutare şi vizitatori: Analiza conţinutului, şi Detalii harta sit.

Analiza conţinutului

Analiza conţinutului oferă informaţii despre posibilele probleme pe care le pot avea vizitatorii sitului tău, sau probleme de scanare şi indexare a paginilor de către Google. Informaţiile sunt grupate în trei categorii:

  • probleme cu titlul
  • probleme cu descrierea din metataguri
  • probleme cu conţinutul neindexabil

http://www.aluzii.ro/wp-content/gallery/google/content-analysis-usability.gif

Dacă selectezi “Duplicate title tags” se afişează o listă cu titluri care se repetă şi numărul de pagini ăn care se repetă acel titlu.

De asemenea, sunt evidenţiate titlurile prea lungi sau prea scurte (de ex., “IT” nu este un titlu optimizat). La fel, pentru descrierile din metataguri.

Pentru conţinutul neindexabil, sunt arătate zonele care nu sunt optimizate pentru a fi văzute de motoarele de căutare.

http://www.aluzii.ro/wp-content/gallery/google/content-analysis-crawling.gif

Detalii harta sit

Dacă ai o hartă a sitului, Google detaliază modul de procesare a acesteia, în secţiunea Sitemap Details, unde vei vedea şi câte pagini au fost indexate. Noul instrument de lucru pentru webmasteri listează de asemenea orice eroare găsită de Google sau atenţionare pentru paginile scanate.

În imagine, cum arată secţiunea cu detalii despre harta sitului:

http://www.aluzii.ro/wp-content/gallery/google/sitemap-details.png

(Articolul original)

Posted by Nicolae on Decembrie 16th, 2007 No Comments